thượng vị

Thân thiện

Một bác sĩ đang khám vùng thượng vị cho bệnh nhân.

Définition

1. Nom (anatomie) :
   • Épigastre : Région médiane supérieure de l'abdomen, située entre les hypocondres (sous les côtes) et au-dessus de l'ombilic (nombril). Le terme désigne spécifiquement cette zone anatomique.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Bệnh nhân than phiền về cơn đau ở vùng thượng vị. (Le patient se plaint d'une douleur dans la région épigastrique.)
  • Thượng vị là một vùng quan trọng trong chẩn đoán các bệnh về dạ dày và tá tràng. (L'épigastre est une région importante pour le diagnostic des maladies de l'estomac et du duodénum.)

Utilisations avancées

• Le terme est principalement utilisé dans un contexte médical ou anatomique précis. Il n'existe pas d'utilisation idiomatique courante en dehors de ce champ.

Variantes et mots apparentés

• Đau thượng vị (n) : Épigastralgie. Douleur localisée dans la région épigastrique.
  • Đau thượng vị thường là triệu chứng của viêm dạ dày. (L'épigastralgie est souvent un symptôme de gastrite.)

Synonymes

• Vùng bụng trên : Région abdominale supérieure (terme plus général, moins précis anatomiquement).

Verbes à particule (phrasal verbs) liés

• Aucun.

Expressions idiomatiques liées

• Aucune.

Học thuật

1. (anat.) épigastre
   • Đau thượng vị
     épigastralgie.